Matteo Zanotti
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Matteo Zanotti (Mantova, 22 febbraio 1966) è un doppiatore italiano.
Carriera
[modifica | modifica wikitesto]Diplomatosi all'accademia dei filodrammatici di Milano nel 1991, è stato nel cast del programma Ok, il prezzo è giusto!. Ha doppiato Dominic Santiago nella serie di videogiochi di Gears of War, mentre nel videogioco Uncharted era la voce italiana di Nathan Drake. Sposato con la doppiatrice Rosa Leo Servidio, nel 2016, durante il Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra, è stato premiato come Miglior doppiatore in un videogioco per il doppiaggio di Nathan Drake in Uncharted 4: Fine di un ladro.[1]
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Film
[modifica | modifica wikitesto]- Devon Gummersall in Reeker - Tra la vita e la morte
- Thomas Schmieder in Maial Zombie - Anche i morti lo fanno
- Vladan Milojević in Promettilo!
- Shunya Shiraishi in Tokyo Ghoul - Il film
Serie animate
[modifica | modifica wikitesto]- Shikamaru Nara in Naruto, Naruto Shippuden
- Togo in School Rumble
- TagliaIncolla in Zatch Bell!
- Minimus P.U (2ª voce) in Atomic Betty
- Guardia Fortezza e Hildegard (voce maschile) in Blue Dragon
- Alister in Yu-Gi-Oh!
- Chumley Huffington in Yu-Gi-Oh! GX
- Tank in Yu-Gi-Oh! 5D's
- Killer, Inazuma (come uomo), Bepo (2ª voce), Kuro (3ª voce, solo nell'episodio 280) e Akainu (1ª voce, solo nell'episodio 278) in One Piece
- Corrado in Pokémon Diamante e Perla: I Vincitori della Lega di Sinnoh
- Ryohei Sasagawa in Tutor Hitman Reborn!
- Barone Ashura (voce maschile) in Mazinger Edition Z: The Impact!
- Freddy (speaker stadio) in Pokémon
- Samguk Han (portiere della Raimon) in Inazuma Eleven GO
- Haruya in Gantz
- Champa (1ª voce, ep. 18-25), l'arbitro del torneo del 6° e 7° universo, Dr. Brief (ep. 51-52) e Grande Sacerdote (ep. 55-67) in Dragon Ball Super
- Morte (2°Doppiaggio) in Regular Show
- Rikumichi Kusuda in Detective Conan
- Achille in Fate/Apocrypha
- Ken Takagi e Atsuhiro Sako in My Hero Academia
- Seiji Ozaki in Great Pretender
- Beam in Chainsaw Man
- Folgen in Vita da slime
Film d'animazione
[modifica | modifica wikitesto]- Saico del Cameriere in Melanzane - Estate andalusa
- Padre di Coo in Un'estate con Coo
- Jo-Jo La Frite in Mià e il Migù
- Reshiram in Il film Pokémon: Nero - Victini e Reshiram e Bianco - Victini e Zekrom
- Shikamaru in Naruto Shippuden - L'esercito fantasma, Naruto Shippuden - Il maestro e il discepolo e Naruto Shippuden - Eredi della Volontà del Fuoco
- Killer in One Piece Stampede - Il film
- Ryusuke Higo in Detective Conan - L'undicesimo attaccante
- Norio Hotta in The First Slam Dunk
- Akiteru Tsukishima in Haikyu!! Battaglia all'ultimo rifiuto
Serie televisive
[modifica | modifica wikitesto]- Dustin Claire in Le sorelle McLeod
- Daran Norris in Ned - Scuola di sopravvivenza
- Paul Michel in Quattro donne e un funerale
- Alexis Denisof in How I Met Your Mother
- Anatol Yusef in Preacher
- Steve Oram in The End of the F***ing World
- Kel Mitchell in Game Shakers
Programmi televisivi
[modifica | modifica wikitesto]- Jason J in The Renovators - Case fai da te
- Sous-chef Scott in Hell's Kitchen
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Shaun Hastings in Assassin's Creed II[2], Assassin's Creed: Brotherhood[3], Assassin's Creed: Revelations[4], Assassin's Creed III[5], Assassin's Creed IV: Black Flag[6], Assassin's Creed: Unity[7], Assassin's Creed: Syndicate[8], Assassin’s Creed: Valhalla[9]
- Nathan Drake in Uncharted: Drake's Fortune, Uncharted 2: Il covo dei ladri, Uncharted 3: L'inganno di Drake, Uncharted 4: Fine di un ladro, Uncharted: L'abisso d'oro, PlayStation All-Stars Battle Royale
- Generale Joe Sheridan in R.U.S.E.
- Personaggi minori in Batman: Arkham City, Batman: Arkham Origins e Batman: Arkham Knight
- Lord Voldemort in Harry Potter e l'Ordine della Fenice[10], Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 1[11], Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 2[12], LEGO Dimensions
- Dominic Santiago in Gears of War[13], Gears of War 2[14], Gears of War 3[15] e Gears of War 4[16]
- Falco Lombardi in Star Fox 64 3D, Star Fox Zero e Starlink: Battle for Atlas[17]
- Agente Archer in Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction
- Paul Revere in Assassin's Creed III[5]
- Carter Blake in Heavy Rain[18]
- Principe in Fable 3[19]
- Il senzatetto Stan in Beyond: Due anime[20]
- Tobias Jones in Driver: San Francisco[21]
- Brogan in Shrek e vissero felici e contenti[22]
- Spettro in Destiny 2[23]
- Personaggi vari in Horizon Zero Dawn
- Dottor Kuhlman in Alien: Isolation[24]
- Darkos in Arthur e il popolo dei Minimei[25]
- Jake Kellar in Black[26]
- Il Don in Borderlands: The Pre-Sequel[27]
- Barista e Adam in Broken Sword 5: La maledizione del serpente[28]
- Johnny Powell/Jerry in The Darkness II[29]
- Mezner in Dark Sector[30]
- Dick Baker in Dead Rising 3[31]
- Kian Alvane (pensieri) e Ribelli in Dreamfall: The Longest Journey[32]
- Silas in Il codice da Vinci (2006)[33]
- Joseph Clarence in Hitman: Blood Money (2006)[34]
- Salvatore Guzzo in Call of Duty 3 (2006)[35]
- Nathan Hale in Resistance: Fall of Man (2006)[36]
- Ramiro Cruz in Chili Con Carnage (2007)
- Jimmy Yip in Driver 76 (2007)[37]
- Pablo Navarro in BioShock (2007)[38]
- Capitano MacMillan e Imran Zakhaev in Call of Duty 4: Modern Warfare (2007)[39]
- Roberto di Sable in Assassin's Creed (2007)[40]
- Jim "Rhodey" Rhodes in Iron Man (2008)[41]
- Jacob Temple in Dead Space (2008),[42] Dead Space (Remake) (2023)[43]
- Joacquin Carbonell in Far Cry 2 (2008)[44]
- Phoenix in Jak and Daxter: Una sfida senza confini (2009)[45]
- Araldo e Generale dei Collettori in Mass Effect 2 (2010)[46]
- Zoolan Rice e Chester Horse Senior in Inazuma Eleven 3 (2010)[47]
- Alec Trevelyan in GoldenEye (2010)[48]
- Agente Speciale Jason Hudson in Call of Duty: Black Ops (2010),[49] Call of Duty: Black Ops II (2012),[50] Call of Duty: Black Ops Cold War (2020)[51]
- Cap. Dylan in Duke Nukem Forever (2011)[52]
- Isaias Sandoval e Vasili Sevchenko in Deus Ex: Human Revolution (2011)[53]
- Doug "Dee-Ray" Robinson in Ace Combat: Assault Horizon (2011)[54]
- Christian Matkovic in Battlefield 3 (2011)[55]
- Samguk "Sam" Han, Austin Hobbs e Quentin Cinquedea in Inazuma Eleven GO (2011)[56]
- Raymond Vester in Resident Evil: Revelations (2012)[57]
- Ezek e Raziel in Diablo III (2012)[58]
- Capitano Martin Walker in Spec Ops: The Line (2012)[59]
- Alistair Smythe in The Amazing Spider-Man (2012)[60]
- Ingegnere di gara in F1 2012 (2012),[61] Ingegnere di gara in F1 2013 (2013),[62] F1 2014 (2014)[63]
- Lenya Moskvin e personaggi minori in Metro: Last Light (2013)[64]
- Countdown e Wind-Up in Skylanders: Swap Force (2013)[65]
- Assassino paziente, Commando picconante, Infiltrato Worgen, Pappagallo del pirata, Nerubiano e Signore della morte in Hearthstone (2014)[66]
- Donald Menken in The Amazing Spider-Man 2 (2014)[67]
- Dirk e portavoce Fizzco in Sunset Overdrive (2014)[68]
- Nicholas Mendoza in Battlefield Hardline (2015)[69]
- Quan Chi in Mortal Kombat X (2015)[70]
- Junkrat in Heroes of the Storm (2015),[71] Overwatch (2016),[72] Overwatch 2 (2022)[73]
- Drago Cavaliere in Heroes of the Storm (2015)[71]
- Spectre in Call of Duty: Black Ops III (2015),[74] Call of Duty: Black Ops IIII (2018)[75]
- Danny Sullivan in Fallout 4 (2015)[76]
- Mario Frigo in Just Cause 3 (2015)[77]
- Bradford in XCOM 2 (2016)[78]
- Vaclav Koller in Deus Ex: Mankind Divided (2016)[79]
- Padre James Ballard in Mafia III (2016)[80]
- Superman in Injustice 2 (2017),[81] Suicide Squad: Kill the Justice League (2024)[82]
- Bizzarro in Injustice 2 (2017)[81]
- Joseph Turner in Call of Duty: World War II (2017)[83]
- Hammerhead in Marvel's Spider-Man (2018)[84]
- Elpenore in Assassin's Creed: Odyssey (2018)[85]
- Henry Hayes in Tom Clancy's The Division 2 (2019)[86]
- Liu Kang in Mortal Kombat 11 (2019),[87] Mortal Kombat 1 (2023)[88]
- Padre di Farah in Call of Duty: Modern Warfare (2019)[89]
- James e John in The Dark Pictures: Little Hope (2020)
- Voce maschile tutorial in 51 Worldwide Games (2020)[90]
- Lani Loli in Crash Bandicoot 4: It's About Time (2020)[91]
- Bryce Mosley in Cyberpunk 2077 (2020)[92]
- Speaker dello stadio in FIFA 22 (2021)[93]
- Dr. Abraham Zahedi in Outriders (2021)[94]
- Bixford, Scout Titus, Lee in New World (2021)[95]
- Gendas in Horizon Forbidden West (2022)[96]
- Ric Oliè e Lama Su in LEGO Star Wars: La Saga degli Skywalker (2022)[97]
- Custos in Vampire: The Masquerade - Bloodhunt (2022)[98]
- Avatar maschile in Wild Hearts (2023)[99]
- Michael Stockhausen in Atomic Heart (2023)[100]
- Protagonista maschile in Remnant 2 (2023)[101]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ » Doppiaggio – “Voci nell’ombra 2016”: tutti i vincitori Antonio Genna Blog, su antoniogenna.com. URL consultato il 31 marzo 2020.
- ^ Assassin's Creed II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Brotherhood, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Revelations, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ a b Assassin's Creed III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed IV: Black Flag, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Unity, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Syndicate, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Valhalla, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 agosto 2021.
- ^ Harry Potter e l'Ordine della Fenice, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 marzo 2022.
- ^ Harry Potter e i doni della Morte - Parte 1, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 marzo 2022.
- ^ Harry Potter e i doni della Morte - Parte 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 marzo 2022.
- ^ Gears of War, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 febbraio 2022.
- ^ Gears of War 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 febbraio 2022.
- ^ Gears of War 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 febbraio 2022.
- ^ Gears of War 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 agosto 2023.
- ^ Soltanto nella versione Nintendo Switch: Starlink: Battle for Atlas, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 settembre 2023.
- ^ Heavy Rain, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 aprile 2022.
- ^ Fable III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 gennaio 2022.
- ^ Beyond - Due anime, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Driver: San Francisco, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^ Shrek - E vissero felici e contenti, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 10 ottobre 2023.
- ^ Destiny 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 settembre 2021.
- ^ Alien: Isolation, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Arthur e il popolo dei Minimei, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Black, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2021.
- ^ Borderlands: The Pre-Sequel!, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
- ^ Broken Sword 5 - La maledizione del serpente, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 giugno 2021.
- ^ The Darkness II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 agosto 2021.
- ^ Dark Sector, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 agosto 2021.
- ^ Dead Rising 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Dreamfall - The Longest Journey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 ottobre 2021.
- ^ Il Codice Da Vinci, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 agosto 2021.
- ^ Hitman 4 - Blood Money, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º giugno 2024.
- ^ Call of Duty 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 luglio 2021.
- ^ Resistance: Fall of Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Driver 76, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^ BioShock, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Call of Duty 4 - Modern Warfare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 luglio 2021.
- ^ Assassin's Creed, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Iron Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 giugno 2022.
- ^ Dead Space, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Dead Space (2023), su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2023.
- ^ Far Cry 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 gennaio 2022.
- ^ Jak and Daxter - Una sfida senza confini, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2022.
- ^ Mass Effect 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 giugno 2021.
- ^ Inazuma Eleven 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.
- ^ GoldenEye 007, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2023.
- ^ Call of Duty: Black Ops, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops - Cold War, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 luglio 2021.
- ^ Duke Nukem Forever, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 ottobre 2021.
- ^ Deus Ex: Human Revolution, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Ace Combat: Assault Horizon, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 aprile 2021.
- ^ Battlefield 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Inazuma Eleven Go, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.
- ^ Resident Evil: Revelations, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Diablo III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 settembre 2021.
- ^ Spec Ops: The Line, su antoniogenna.net. URL consultato il 1º giugno 2022.
- ^ The Amazing Spider-Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 maggio 2021.
- ^ F1 2012, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 18 febbraio 2024.
- ^ F1 2013, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 16 aprile 2024.
- ^ F1 2014, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 29 aprile 2024.
- ^ Metro: Last Light, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2023.
- ^ Skylanders: Swap Force, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 marzo 2022.
- ^ The Amazing Spider-Man 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ^ Sunset Overdrive, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 marzo 2024.
- ^ Battlefield Hardline, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Mortal Kombat X, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
- ^ a b Heroes of the Storm, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2022.
- ^ Overwatch, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 marzo 2024.
- ^ Overwatch 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 marzo 2024.
- ^ Call of Duty: Black Ops III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops IIII, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 luglio 2021.
- ^ Fallout 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 aprile 2024.
- ^ Just Cause 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 settembre 2022.
- ^ XCOM 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Deus Ex: Mankind Divided, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 settembre 2021.
- ^ Mafia III, su antoniogenna.net. URL consultato il 1º giugno 2022.
- ^ a b Injustice 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 gennaio 2021.
- ^ Suicide Squad: Kill The Justice League, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 febbraio 2024.
- ^ Call of Duty: WWII, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 luglio 2021.
- ^ Spider-Man (2018), su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Assassin's Creed: Odyssey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Tom Clancy's The Division 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 maggio 2024.
- ^ Mortal Kombat 11, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
- ^ Mortal Kombat 1, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
- ^ Call of Duty: Modern Warfare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 luglio 2021.
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "51 Worldwide Games", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 15 febbraio 2024.
- ^ Crash Bandicoot 4: It's About Time, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 agosto 2023.
- ^ Cyberpunk 2077, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "FIFA 22", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ Outriders, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 giugno 2023.
- ^ New World, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 agosto 2023.
- ^ Horizon: Forbidden West, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2023.
- ^ LEGO Star Wars - La saga degli Skywalker, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 luglio 2023.
- ^ Vampire: The Masquerade - Bloodhunt, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 settembre 2023.
- ^ Wild Hearts, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 ottobre 2023.
- ^ Atomic Heart, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 maggio 2023.
- ^ Remnant II, su il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 ottobre 2023.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Matteo Zanotti, su MobyGames, Blue Flame Labs.
- (EN) Matteo Zanotti, su Anime News Network.
- (EN) Matteo Zanotti, su MyAnimeList.
- Matteo Zanotti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Matteo Zanotti, su IMDb, IMDb.com.
