Čeština: Znak města Horní Jiřetín, okres Most. Modrý štít se zlatou hlavou. Uprostřed hlavy hnědý slaměný úl, za nímž jsou zkřížené dva klasy přirozených barev. Po pravé straně hlavy černá zkřížená hornická kladiva, po levé straně černé ozubené kolo se čtyřmi špicemi. Zbytek štítu vyplňuje postava svatého Jiří ve zlatém brnění na stříbrném koni, s okrouhlým štítem v levici. v pravici drží světec kopí, jímž probodává zeleného draka, svíjejícího se na zemi pod koněm. Štít obklopuje ozdobná obruba v barvě kamene, na horním okraji spočívá stříbrná zděná koruna s cimbuřím o pěti stínkách (obruba a koruna v tomto souboru chybějí).
“Protection pursuant to this Act shall not apply to
an official work, such as a legal regulation, decision, public charter, publicly accessible register and the collection of its records, and also
an official draft of an official work and other preparatory official documentation including the official translation of such work,
Chamber of Deputies and Senate publications,
a memorial chronicle of a municipality (muncipal chronicle),
a state symbol and symbol of a regional self-governing unit,
and other such works where there is public interest in their exclusion from copyright protection.”
Hence it is assumed that this work has been released into the public domain. However, in some instances the use of this work might be regulated by other laws.