มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2
| มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2 | |
|---|---|
 ใบปิดภาพยนตร์ | |
| กำกับ | เคลซีย์ แมนน์ |
| บทภาพยนตร์ |
|
| เนื้อเรื่อง |
|
| อำนวยการสร้าง | มาร์ก นีลเซน |
| นักแสดงนำ | |
| กำกับภาพ |
|
| ตัดต่อ | เมาริสา ฮอร์วิตซ์ |
| ดนตรีประกอบ | อันเดรีย ดัตซ์แมน[a] |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์ โมชันพิกเชอส์ |
| วันฉาย |
|
| ความยาว | 96 นาที[1] |
| ประเทศ | สหรัฐ |
| ภาษา | อังกฤษ |
| ทุนสร้าง | 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2] |
| ทำเงิน | 1.687 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[3][4] |
มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2 (อังกฤษ: Inside Out 2) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันอเมริกันแนวก้าวผ่านวัย ที่ออกฉายใน ค.ศ. 2024 สร้างโดยพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอส์ และจัดจำหน่ายโดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ ภาพยนตร์เป็นภาคต่อของ มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง (2015) กำกับโดย เคลซีย์ แมนน์ (เป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา) อำนวยการสร้างโดย มาร์ก นีลเซน จากบทภาพยนตร์เขียนโดย เม็ก เลอโฟฟและเดฟ โฮลสไตน์ และเนื้อเรื่องโดยแมนน์และเลอโฟฟ ภาพยนตร์ให้เสียงตัวละครโดย เอมี โพห์เลอร์, ฟิลลิส สมิธ, ลูอิส แบล็ก, ไดแอน เลนและไคล์ แมคลัคแลน กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่องแรก ร่วมกับ มายา ฮอว์ก, เคนซิงตัน ทอลแมน, โทนี เฮล, ลิซา ลาพิรา, อาโย เอเดบิรี, ลิลิมาร์, เกรซ ลู, สุมัยยะห์ นูริดดิน-กรีน, แอดเดล เอ็กเซอโชโพลอสและพอล วอลเตอร์ เฮาเซอร์ ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวอารมณ์ของไรลีย์เมื่อพวกเขาพบว่าตัวเองมีอารมณ์ใหม่ ๆ ที่ต้องการครอบงำหัวของไรลีย์
มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2 ประกาศสร้างครั้งแรกเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 2022 ในงาน ดี23 เอ็กซ์โป ภาพยนตร์นำเสนอแนวคิด "ห้าถึง 27 อารมณ์" ของพีต ดอกเตอร์ จากภาพยนตร์เรื่องแรกที่แมนน์เสนอในระหว่างการผลิตเพื่อใช้ในการสร้างโลกที่ "เป็นความจริง" เช่นเดียวกับภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ ทีมผู้สร้างได้ปรึกษานักจิตวิทยาเพื่อถ่ายทอดอารมณ์ของวัยรุ่นที่เปลี่ยนแปลงไปในช่วงวัยแรกรุ่นอย่างแม่นยำ ขณะเดียวกันก็เกณฑ์กลุ่มวัยรุ่นมาถ่ายทอดชีวิตวัยรุ่นยุคใหม่อย่างแม่นยำ
มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2 ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 2024 ที่โรงละครเอลแคปิตันในลอสแอนเจลิส ฉายในไทยวันที่ 12 มิถุนายน และฉายในสหรัฐวันที่ 14 มิถุนายน ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์และทำเงินทั่วโลก 1.675 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาพยนตร์ทำลายสถิติในบ็อกซ์ออฟฟิศหลายรายการ รวมถึงเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดใน ค.ศ. 2024, ภาพยนตร์แอนิเมชันที่ทำเงินสูงสุด, ภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดอันดับที่แปด
โครงเรื่อง
[แก้]สองปีหลังไรลีย์ย้ายมาอยู่ซานฟรานซิสโก เธออายุ 13 ปี กำลังจะเข้าโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น อารมณ์ที่เป็นตัวเป็นตนของเธอ ประกอบด้วย ลั้ลลา, เศร้าซึม, กลั๊วกลัว, ฉุนเฉียวและหยะแหยง ได้ดูแลสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่ในจิตใจของไรลีย์ที่เรียกว่า "การรับรู้ตัวตน" ซึ่งเก็บความทรงจำและความรู้สึกที่ก่อให้เกิดความเชื่อของไรลีย์ ลั้ลลาตั้งใจที่จะเติมเต็มการรับรู้ตัวตนด้วยความทรงจำเชิงบวกเท่านั้น ได้คิดค้นกลไกที่จะปล่อยความทรงจำเชิงลบใด ๆ ก็ตามไปที่ด้านหลังของจิตใจของไรลีย์
ไรลีย์และเพื่อนสนิทของเธอ บรีและเกรซได้รับเชิญให้เข้าร่วมค่ายฮอกกี้น้ำแข็งสุดสัปดาห์ ซึ่งไรลีย์หวังว่าจะมีคุณสมบัติเข้าร่วมทีมไฟร์ฮอร์กของโรงเรียนของเธอ ในคืนก่อนเข้าค่าย เสียงสัญญาณเตือนภัย "แตกเนื้อสาว" ดังขึ้น และกลุ่มคนทำงานในจิตใจก็ปรับปรุงคอนโซลอารมณ์อย่างส่งเดช ส่งผลให้สำนักงานใหญ่ยุ่งเหยิง
เหล่าอารมณ์ต่าง ๆ พบว่าไรลีย์แสดงปฏิกิริยามากเกินไปเมื่อพวกเขากดปุ่มคอนโซล อารมณ์ใหม่สี่อารมณ์มาถึงสำนักงานใหญ่ ประกอบด้วย ว้าวุ่น, อิจฉา, อองวี (เฉยชิล) และเขิ้นเขินอ๊ายอาย อารมณ์ใหม่และเก่าขัดแย้งกันในแนวทางของพวกเขา ลั้ลลาคิดว่าไรลีย์ควรมุ่งเน้นไปที่ความสนุกสนานในค่าย ในขณะที่ว้าวุ่นต้องการให้ไรลีย์ชนะตำแหน่งในทีมและได้รู้จักเพื่อนใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากที่รู้ว่าบรีและเกรซจะเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมแห่งอื่น
ขณะที่ลั้ลลาเป็นผู้นำอารมณ์ ไรลีย์ทำให้ชาวค่ายถูกทำโทษร่วมกันโดยโค้ชโรเบิร์ตส์ ผู้อำนวยการค่ายผู้เข้มงวดของค่ายโดยไม่ตั้งใจ เมื่อรู้สึกว่าไรลีย์จำเป็นต้องเปลี่ยนบุคลิกของเธอให้เข้ากับผู้เล่นที่มีอายุมากกว่า ว้าวุ่นจึงทิ้งการรับรู้ตัวตนไปในด้านหลังจิตใจของไรลีย์ และกักขังเหล่าอารมณ์เก่าไว้และโยนเข้าไปในห้องนิรภัยแห่งความทรงจำ ว้าวุ่นและอารมณ์ใหม่อื่น ๆ ใช้ความทรงจำเชิงลบเพื่อสร้างการรับรู้ตัวตนที่เน้นความวิตกกังวล และสนับสนุนให้ไรลีย์ผูกมิตรกับนักกีฬาฮอกกียอดนิยม วัล ออร์ติซ ซึ่งทำให้มิตรภาพของเธอกับบรีและเกรซยิ่งตึงเครียดมากขึ้น เหล่าอารมณ์เก่าหนีจากห้องนิรภัยและแยกทางกัน เศร้าซึมกลับไปที่สำนักงานใหญ่ ในขณะที่คนอื่น ๆ เข้าไปด้านหลังจิตใจของไรลีย์เพื่อเอาการรับรู้ตัวตนเก่ากลับคืนมา
ไรลีย์ภายใต้การควบคุมของว้าวุ้น แอบเข้าไปในห้องทำงานของโค้ชโรเบิร์ตส์ และค้นพบจากสมุดบันทึกของโรเบิร์ตส์ว่า เธอไม่คิดว่าไรลีย์จะพร้อมสำหรับทีมไฟร์ฮอร์ก เหล่าอารมณ์เก่าเข้ามาถึงด้านหลังในจิตใจของไรลีย์ และพบภูเขาแห่งความทรงจำเชิงลบที่ถูกกลไกของลั้ลลาสะสมไว้ พวกเขากู้การรับรู้ตัวตนของไรลีย์ได้สำเร็จ และทำให้ความทรงจำถล่มเพื่อพาตัวเองกลับไปยังสำนักงานใหญ่ให้ทันเวลา แต่ทำให้เกิดความทรงจำเชิงลบมากมายทะลักเข้าสู่การรับรู้ตัวตนของไรลีย์ ว้าวุ่นรู้ว่าเธอสามารถสร้างความสงสัยในตัวเองให้กับไรลีย์ ส่งผลให้ไรลีย์เล่นได้ไม่ดีและทำร้ายเกรซโดยไม่ตั้งใจ ทำให้เธอถูกส่งไปที่กรอบลงโทษ ส่งผลให้ไรลีย์เกิดอาการตื่นตระหนก
ในที่สุด เหล่าอารมณ์เก่าก็กลับมาที่สำนักงานใหญ่ ด้วยความช่วยเหลือของเศร้าซึมและเขิ้นเขินอ๊ายอายที่กลับใจ และลั้ลลาพบว้าวุ้นยังคงควบคุมอยู่แต่เป็นอัมพาต ลั้ลลาโน้มน้าวว้าวุ้นว่า ไรลีย์ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนเพื่อให้เธอมีอนาคตที่ดีกว่า ว้าวุ้นใจเย็นลงและการรับรู้ตัวตนแบบเดิมได้รับการติดตั้งใหม่ แต่อาการตื่นตระหนกยังคงอยู่ หลังจากว้าวุ้นที่ใจเย็นลงยอมรับว่าเธอไม่สามารถตัดสินได้ว่าไรลีย์คือใคร ลั้ลลาก็ตระหนักว่าสิ่งเดียวกันนี้ก็เกิดขึ้นกับเธอด้วย เธอถอดการรับรู้ตัวตนอันแรกอีกครั้ง ทำให้เกิดการรับรู้ตัวตนใหม่ที่ซับซ้อนจากความทรงจำทั้งเชิงบวกและเชิงลบของไรลีย์ เหล่าอารมณ์ต่าง ๆ ร่วมกันยอมรับและโอบกอดการรับรู้ตัวตนที่สามนี้ ส่งผลให้ไรลีย์สงบสติอารมณ์และคืนดีกับบรีและเกรซได้ในที่สุด คอนโซลเรียกลั้ลลาโดยตรงซึ่งรับหน้าที่สั่งการและช่วยให้ไรลีย์จบเกมอย่างมีความสุข
ไรลีย์กลายเป็นเพื่อนกับวัลและคนอื่น ๆ ในทีมไฟร์ฮอร์กในโรงเรียนมัธยม ในขณะเดียวกันก็ซื่อสัตย์กับตัวเองและรักษามิตรภาพของเธอกับบรีและเกรซ ตอนนี้ อารมณ์เก่าและใหม่ทำงานร่วมกันอย่างสงบสุขเพื่อปกป้องไรลีย์ ไรลีย์ตรวจสอบโทรศัพท์ของเธอเพื่อดูว่าเธอได้รับคัดเลือกเข้าสู่ทีมไฟร์ฮอร์กหรือไม่ และมองดูตัวเองในกระจกด้วยรอยยิ้มอันภาคภูมิใจ
ผู้ให้เสียง
[แก้]- เอมี โพห์เลอร์ รับบทเป็น ลั้ลลา[5]
- ฟิลลิส สมิธ รับบทเป็น เศร้าซึม[5]
- ลูอิส แบล็ก รับบทเป็น ฉุนเฉียว[5]
- โทนี เฮล รับบทเป็น กลั๊วกลัว ในภาพยนตร์เรื่องแรกพากย์เสียงโดย บิล เฮเดอร์[5]
- ลิซา ลาพิรา รับบทเป็น หยะแหยง ในภาพยนตร์เรื่องแรกพากย์เสียงโดย มินดี คาลิง[5]
- มายา ฮอว์ก รับบทเป็น ว้าวุ่น, อารมณ์ใหม่ มีนิสัยวิตกกังวล ร่างกายสีส้ม[5]
- อาโย เอเดบิรี รับบทเป็น อิจฉา, อารมณ์ใหม่ มีนิสัยขี้อิจฉา ร่างกายสีฟ้า[6]
- แอดเดล เอ็กเซอโชโพลอส รับบทเป็น อองวี (เฉยชิล), อารมณ์ใหม่ มีนิสัยขี้เบื่อ ร่างกายสีคราม[6]
- พอล วอลเตอร์ เฮาเซอร์ รับบทเป็น เขิ้นเขินอ๊ายอาย, อารมณ์ใหม่ มีนิสัยขี้อาย ร่างกายสีชมพู[6]
- เคนซิงตัน ทอลแมน รับบทเป็น ไรลีย์ แอนเดอร์เซน, เด็กหญิงอายุ 13 ปี ทอลแมนเข้ามารับบทแทนที่เคตลิน ดิแอส จากภาพยนตร์ภาคแรก[6]
- ไดแอน เลน รับบทเป็น คุณผู้หญิงแอนเดอร์เซน, แม่ของไรลีย์[5]
- ไคล์ แมคลัคแลน รับบทเป็น คุณผู้ชายแอนเดอร์เซน, พ่อของไรลีย์[5]
- ลิลิมาร์ รับบทเป็น วาเลนตินา "วัล" ออร์ติซ, นักกีฬาฮอกกี้ชื่อดังในโรงเรียนมัธยมของไรลีย์[6]
- พอลลา เพล รับบทเป็น ฉุนเฉียวของแม่[6][7]
- สุมัยยะห์ นูริดดิน-กรีน รับบทเป็น บรี, เพื่อนของไรลีย์[8]
- เกรซ ลู รับบทเป็น เกรซ, เพื่อนของไรลีย์[8]
- เยฟตี นิโคล บราวน์ รับบทเป็น โค้ชโรเบิร์ต, หัวหน้าค่ายฮ็อกกี้ฤดูร้อน[6]
- จอห์น แรตเซนเบอร์เกอร์[6] รับบทเป็น ฟริตซ์ นี่เป็นบทบาทแรกของแรตเซนเบอร์เกอร์ในภาพยนตร์ของพิกซาร์นับตั้งแต่เรื่อง คู่ซ่าล่ามนต์มหัศจรรย์ (2020)
- จูน สควิบบ์ รับบทเป็น คะนึงจิต, อารมณ์ใหม่ ความรู้สึกคิดถึงสีน้ำตาล[9]
- รอน ฟันเชส รับบทเป็น บ้าบิ่น, ตัวละครจากรายการทีวีในวัยเด็กสุดโปรดของไรลีย์[10]
- ยง เย รับบทเป็น แลนซ์ ดาบเชือดใจ, ตัวละครในวิดีโอเกมที่กล้าหาญ ซึ่งไรลีย์หลงใหลเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก[10]
การสร้าง
[แก้]การพัฒนา
[แก้]หลังความสำเร็จของ มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง ซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดอันดับที่เจ็ดใน ค.ศ. 2015 เอนเทอร์เทนเมนต์ทูไนต์ และ เดอะการ์เดียน พิจารณาแล้วว่าเป็นการสร้างภาพยนตร์ภาคต่อนั้น "หลีกเลี่ยงไม่ได้"[11][12][13] พีต ดอกเตอร์ ผู้กำกับ มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง กำลังสร้างแนวคิดสำหรับภาพยนตร์ภาคต่อในขณะที่ภาพยนตร์ต้นฉบับได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 88 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2016[14] การพัฒนาเนื้อเรื่องเริ่มต้นในช่วงต้น ค.ศ. 2020 และ พิกซาร์ ยืนยันการพัฒนาภาพยนตร์ภาคต่ออย่างเป็นทางการระหว่างการประกาศ ดี23 เอกซ์โป ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2022 โดย เอมี โพห์เลอร์ ขึ้นบนเวทีเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ร่วมกับดอกเตอร์[15] มีการประกาศว่า เคลซีย์ แมนน์ จะเป็นผู้กำกับในภาพยนตร์ภาคต่อ (ทำให้เป็นการกำกับภาพยนตร์ครั้งแรกของเขา) ร่วมกับ มาร์ก นีลเซน เป็นผู้อำนวยการสร้าง ในขณะที่ เม็ก เลอโฟฟ จะเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ โดยกลับมาจากภาพยนตร์เรื่องแรก[16]
แมนน์ใช้แนวคิด "ห้าถึง 27 อารมณ์" ของดอกเตอร์ที่เขาเสนอในระหว่างการสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกเพื่อใช้ในการสร้างโลกที่ "เป็นความจริง"[17] แนวคิดแรกของแมนน์คือ มีอารมณ์ใหม่จำนวนเก้าอารมณ์ที่ทำให้ลั้ลลารู้สึกล้นหลามกับอารมณ์ใหม่ ๆ ที่ปรากฏ แต่รู้สึกว่าเรื่องราวไม่สามารถติดตามได้ โดยมีอารมณ์มากมายที่เป็นจุดเด่นหรือไม่เพิ่มเรื่องราว ดังนั้นหลังจากการฉายครั้งแรก เขาตัดสินใจลดจำนวนอารมณ์ลง ในบรรดาอารมณ์เหล่านั้นคือ ชาเดินฟร็อยเดอ (มีความสุขจากความโชคร้ายของบุคคลอื่น), ความหึงหวงและความรู้สึกผิด แต่สองอารมณ์หลังมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์แม้จะถูกลบออกไป โดยแมนน์รู้สึกว่า อิจฉาสามารถเกี่ยวข้องกับความหึงหวงได้ และความรู้สึกผิดที่เหลืออยู่จะพบได้ในการแนะนำตัวของว้าวุ่น โดยเป็นสัมภาระแห่งความรู้สึกผิด โดยได้รับแรงบันดาลใจจากโรงแรมในดิสนีย์แลนด์[18]
การฉาย
[แก้]มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2 ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครเอลแคปิตันในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 2024[19] ฉายในโรงภาพยนตร์ไทยวันที่ 12 มิถุนายน[20] และฉายในโรงภาพยนตร์สหรัฐวันที่ 14 มิถุนายน ในระบบ เรียลดี 3ดี, ไอแมกซ์และดอลบีซินีมา[15] นอกจากนี้ยังฉายในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติอานซี 2024 ในวันเดียวกัน[21]
การตอบรับ
[แก้]บ็อกซ์ออฟฟิศ
[แก้]มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2 ทำเงินในสหรัฐและแคนาดา 651.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐและ 1.023 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในต่างประเทศ รวมทั่วโลก 1.675 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[3][4] ข้อมูลเมื่อ 9 กันยายน ค.ศ. 2024[update]
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ ธีม มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง เดิมแต่งโดย ไมเคิล จะคีโน
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Inside Out 2 (U)". British Board of Film Classification. June 5, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 11, 2024. สืบค้นเมื่อ June 11, 2024.
- ↑ Rubin, Rebecca (June 11, 2024). "Box Office: Inside Out 2 Aims to Reverse Pixar's Woes With $85 Million Debut". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 11, 2024. สืบค้นเมื่อ June 11, 2024.
- ↑ 3.0 3.1 "Inside Out 2 (2024)". The Numbers. Nash Information Services, LLC. สืบค้นเมื่อ September 9, 2024.
- ↑ 4.0 4.1 "Inside Out 2 (2024)". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ September 9, 2024.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 "Watch: Meet Anxiety, the New Emotion Introduced in Pixar's 2024 Sequel, Inside Out 2". Animation Magazine. November 9, 2023. สืบค้นเมื่อ November 10, 2023.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 The Walt Disney Company (March 7, 2024). "Disney and Pixar's 'Inside Out 2' Reveals New Trailer and Voice Cast". The Walt Disney Company. สืบค้นเมื่อ March 7, 2024.
- ↑ Inside Out 2 | Official Trailer (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2024-04-06 – โดยทาง www.youtube.com.
- ↑ 8.0 8.1 Julie & T.J. (April 16, 2024). "'Inside Out 2' – Story, Heart, Humor (Go Behind-the-Scenes of the Film)". Pixar Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
- ↑ Shuler, Skyler (28 March 2024). "June Squibb Voicing Nostalgia in 'Inside Out 2'". Daily Disney News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 29 March 2024.
- ↑ 10.0 10.1 Anderton, Ethan (2024-04-16). "Inside Out 2 Introduces Two New Scene-Stealing Characters With Very Different Animation Styles". SlashFilm (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2024-04-16.
- ↑ Boone, John (October 30, 2015). "Exclusive: Did You Spot These 9 Pixar Easter Eggs in Inside Out?". Entertainment Tonight. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2015. สืบค้นเมื่อ November 19, 2023.
- ↑ Heritage, Stuart (November 5, 2015). "Lust, idealism and torschlusspanik: a wishlist of emotions for Inside Out 2". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2015. สืบค้นเมื่อ November 19, 2023.
- ↑ "2015 Worldwide Box Office". Box Office Mojo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2020. สืบค้นเมื่อ November 19, 2023.
- ↑ Terrero, Nina (January 14, 2016). "Pete Docter talks Inside Out Oscar nominations, possible sequel". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2016. สืบค้นเมื่อ September 10, 2022.
- ↑ 15.0 15.1 Rubin, Rebecca; Vary, Adam B. (September 15, 2022). "Disney Removes Star Wars Spinoff Rogue Squadron From Release Calendar, Sets Dates for Snow White, Inside Out 2 and Lion King Sequel". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 15, 2022. สืบค้นเมื่อ September 15, 2022.
- ↑ Grobar, Matt (September 9, 2022). "Inside Out Sequel Plans Confirmed By Pixar at D23". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2022. สืบค้นเมื่อ September 10, 2022.
- ↑ Taylor, Drew (February 21, 2023). "Pete Docter Opens Up About the Past, Present and Future of Pixar". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2023. สืบค้นเมื่อ March 18, 2023.
- ↑ Loftus, Meredith (April 16, 2024). "'Inside Out 2' Originally Planned on Introducing Nine New Emotions". Collider. สืบค้นเมื่อ April 16, 2024.
- ↑ Garner, Glenn (June 10, 2024). "Flea Gives The Finger On 'Inside Out 2' Premiere Red Carpet". Deadline. สืบค้นเมื่อ June 11, 2024.
- ↑ ""Disney and Pixar's Inside Out 2 มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง 2" ยกขบวนมาทักทายผู้ชมบนท้องถนนทั่วกรุงเทพฯ ก่อนฉายจริง 12 มิถุนายน ในโรงภาพยนตร์". mgronline.com. 2024-06-06.
- ↑ Taylor, Drew (April 25, 2024). "Disney Brings Inside Out 2, Moana 2 to Annecy This Year". TheWrap (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ May 9, 2024.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
บริษัทในเครือของเดอะวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์, แผนกของเดอะวอลต์ดิสนีย์ | |||||||||||||
| ภาพยนตร์ |
| ||||||||||||
| ภาพยนตร์สั้น |
| ||||||||||||
| ละครโทรทัศน์ |
| ||||||||||||
| รายการโทรทัศน์พิเศษ |
| ||||||||||||
| แฟรนไชส์ | |||||||||||||
มีส่วนร่วม ในการสร้าง |
| ||||||||||||
| สารคดี |
| ||||||||||||
| ผลิตภัณฑ์ | |||||||||||||
| บุคลากร | |||||||||||||
| เพิ่มเติม |
| ||||||||||||
 | บทความภาพยนตร์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล ดูเพิ่มที่โครงการวิกิภาพยนตร์ |