این مقاله ممکن است حاوی ترجمهٔ تقریبی از انگلیسی باشد و ممکن است کل یا بخشی از متن آن توسط یک رایانه یا مترجمهای ماشینی تولید شده باشد. لطفاً به بهبود ترجمه کمک کنید. مقالهٔ اصلی در قسمت «زبانها» در نوار کناری تحت عنوان «انگلیسی» موجود است.
برای مشاهدهٔ بحثها، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید.(ژوئن ۲۰۲۴)
آقای فریمَن مجموعهٔ پویانمایی اینترنتی روسی است که به نام شخصیت اصلی آن نام گذاری شده است. مجموعه در ۲۱ سپتامبر ۲۰۰۹ در یوتیوب ظاهر شد و در رونت محبوبیت قابل توجهی بهدستآورد. محتوای اصلی این سریال تکگوییهایی است که به شیوهای تند سبک زندگی هر انسان مدرن را نقد میکند.[۲] تعداد کل بازدیدهای این سریال به بیش از ۷۶ میلیون بازدید میرسد.[۳]
این مجموعهٔ پویانمایی شده شامل نکات و نمادهای بسیاری است. برای مثال آقای فریمَن ممکن است به شکلی که حاوی ویژگیهای کلیشهای افراد یا گروههای اجتماعی مشخص است ظاهر شود. (برای مثال، هنگام گفتن «من همه چیز را تحت اراده خود قرار دادهام» در یکی از صحنهها، فریمن با ایستادن بر روی یک پایه و با کلاه نقاب-بغل و با نگهداشتن دستی تا سطح سینه به عنوان نمایندهای از این ویژگیها ظاهر میشود). همچنین، فریمهای پنهانی وجود دارد که عناصری از تصویر بزرگتری را در خود جای دادهاند. جزئیات دیگری نیز وجود دارد که در نگاه اول بهنظر بیاهمیت میآیند، مانند تبدیل ECG به اعداد ۲۱٫۱۲٫۱۲ در قسمت اول، که تاریخ تخمینی پایان دوره فعلی را بر اساس تقویم مایا نشان میدهد.
در آغاز سال ۲۰۲۳، این پروژه نسخههای زبان رسمی این مجموعه را راهاندازی کرد: به زبان انگلیسی،[۴] اوکراینی،[۵] اسپانیایی،[۶] ایتالیایی،[۷] و آلبانیایی.[۸] صداپیشگی دوبله انگلیسی توسط بازیگر آمریکایی اسکات گریر انجام شد که توسط مایکل منیس و جفری هیلتون پذیرفته شد. در حال حاضر، کار برای راهاندازی کانالهایی به زبانهای زیر در حال انجام است: لهستانی، پرتغالی برزیل، اسپانیایی آمریکای لاتین، کره ای، گرجی، آلمانی و فرانسوی.
↑Semyon Kvasha (November 6, 2009). я не проповедник, я голос [i'm not a preacher, i am voice] (به روسی). F5. Archived from the original on June 6, 2019. Retrieved August 9, 2011.