Talk:Les Podervianskyi
Spelling
Hey, the current spelling in the article title, Poderevyansky, is wrong. I suggest to rename the article to one of the following:
- Podervyansky (can be found in the Internet; I would prefer this one)
- Podervianskiy (as it is in this article).
--Yms 11:53, 16 May 2006 (UTC)
- Just do it and add a redirect, it won't hurt Cyberodin
- I just want more than one opinion (mine) about which spelling to choose. --Yms 02:38, 17 May 2006 (UTC)
- Yms, Podervyansky or Podervyanskyi would be closer to both UA pronunciation and your Google results.
- Mr. Cyberodin, I find your comment regarding "it won't hurt" inadmissably careless :(. Ukrained 09:49, 17 May 2006 (UTC)
- Er... don't care too much about UA pronunciation, because they both are equally far from it :) --Yms 12:02, 17 May 2006 (UTC)
- Seriously, I find -yi ending too clumsy to render -ий. My purpose was to find the most standard spelling but independent from Wikipedia. OK, I'll rename it to Podervyansky. --Yms 12:05, 17 May 2006 (UTC)
My edits were reverted, why ?
16:23, 12 May 2006 82.207.48.119 (→Pizdets) 16:07, 12 May 2006 82.207.48.119 (→Pavlik Morozov)
Please listen abovementioned plays and decide for yourself if I was right in my edits. I think I was. Hope to see my edits returned back soon. Currently, these sections just distort the reality while trying to convey it.