Japanese conjugation

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by DannyWilde (talk | contribs) at 13:27, 25 September 2005 (→‎Conditional ''eba'' form: Added conditional ''ra'' form.). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Jump to navigation Jump to search

This page is a comprehensive list of Japanese verb and adjective conjugations. Since these are almost all regular, they can all be included on one page. Japanese verb conjugation is fairly simple. The plain form of all verbs ends in u. There are very few irregular verbs, and this page contains a comprehensive list of their conjugations. In modern Japanese, there are no verbs ending in zu, fu, pu, or yu. There is only one verb ending in nu, shinu, to die.

Causative

The causative forms are characterized by the final u becoming aseru for consonant stem verbs, and ru becoming saseru for vowel stem verbs.

Type Causative Examples Causative
Irregular verbs
suru saseru kanben suru kanben saseru
kuru kisaseru
Regular verbs
u waseru tsukau (use) tsukawaseru
ku kaseru kawaku (dry) kawakaseru
gu gaseru oyogu (swim) oyogaseru
su saseru shimesu (show) shimesaseru
tsu taseru matsu (wait) mataseru
nu naseru shinu (die) shinaseru
bu baseru yobu (call) yobaseru
mu maseru yomu (read) yomaseru
ru (consonant stem) raseru hashiru (run) hashiraseru
iru, eru (vowel stem) isaseru, esaseru kigaeru (change clothes) kigaesaseru
  • Negatives are not normally made into causatives. Instead, a negative ending is added to the causative of the verb.
  • Adjectives are made causative by using the adverb form plus saseru.

Conditional eba form

The eba conditional form is characterized by the final u becoming eba for consonant stem verbs, and ru becoming reba for vowel stem verbs.

Type Causative Examples Causative
Irregular verbs
suru sureba kanben suru kanben sureba
kuru koreba
da (copula) de areba
Regular verbs
u eba tsukau (use) tsukaeba
ku keba kawaku (dry) kawakeba
gu geba oyogu (swim) oyogeba
su seba shimesu (show) shimeseba
tsu teba matsu (wait) mateba
nu neba shinu (die) shineba
bu beba yobu (call) yobeba
mu meba yomu (read) yomeba
ru (consonant stem) raseru hashiru (run) hashireba
iru, eru (vowel stem) ireba, ereba kigaeru (change clothes) kigaereba
Adjectives and negatives
i adjectives kereba samui samukereba
na adjectives de areba kantan kantan de areba
nai (negative) nakereba ikanai ikanakereba
  • Na adjectives are usually used with the nara conditional, but they can be used with de areba.
  • The nakereba form used for the negative form can be colloquially contracted to nakya. Thus ikanakereba can become ikanakya.

Conditional ra form

The conditional ra form is formed from the past tense by simply adding ra. The only exception is the copula da, which becomes nara.

Imperative

Most of the imperative forms are characterized by the final u becoming e.

Type Becomes Examples Imperative
Irregular verbs
suru shiro

seyo

kanben suru kanben shiro

kanben seyo

kuru koi
ru polite verbs i irassharu

nasaru

irasshai

nasai

kureru kure
masu stem mase irasshaimasu (come, go) irasshaimase
Regular verbs
u e tsukau (use) tsukae
ku ke yaku (burn) yake
gu ge oyogu (swim) oyoge
su se shimesu (show) shimese
tsu te matsu (wait) mate
nu ne shinu (die) shine
bu be yobu (call) yobe
mu me yomu (read) yome
ru (consonant stem) re hashiru (run) hashire
iru, eru (vowel stem) iro, iyo, ero, eyo kigaeru (change clothes) kigaero

kigaeyo

Negative

The basic pattern is u becomes anai.

Type Negative Examples Negative
Irregular verbs
suru shinai benkyō suru benkyō shinai
kuru konai
da de wa nai

ja nai

masu stem masen ikimasu (go, polite) ikimasen
Regular verbs
u wanai tsukau (use) tsukawanai
ku kanai yaku (burn) yakanai
gu ganai oyogu (swim) oyoganai
su sanai shimesu (show) shimesanai
tsu tanai matsu (wait) matanai
nu nanai shinu (die) shinanai
bu banai yobu (call) yobanai
mu manai yomu (read) yomanai
ru (consonant stem) ranai hashiru (run) hashiranai
iru, eru (vowel stem) inai, enai kigaeru (change clothes) kigaenai
Adjectives
i adjectives ku nai itai (painful) itakunai
na adjectives de wa nai

ja nai

kantan kantan de wa nai

kantan ja nai

  • The nai ending conjugates in two ways.
    1. As an i adjective. For example the past tense of tabenai is tabenakatta and the te form is tabenakute.
    2. There is a special te form made by adding de. For example, tabenaide. This is used, for example, in tabenaide kudasai: "Please don't eat (this)".

Potential

The general pattern is u becomes eru.

Type Potential Examples Potential
Irregular verbs
suru dekiru

seru (in compounds)

benkyō suru

aisuru

benkyō dekiru

aiseru

kuru korareru
Regular verbs
u eru tsukau (use) tsukaeru
ku keru yaku (burn) yakeru
gu geru oyogu (swim) oyogeru
su seru shimesu (show) shimeseru
tsu tareru matsu (wait) materu
nu neru shinu (die) shineru
bu beru yobu (call) yoberu
mu meru yomu (read) yomeru
ru (consonant stem) reru hashiru (run) hashireru
iru, eru (vowel stem) irareru, erareru

ireru, ereru (*)

kigaeru (change clothes) kigaerareru

kigaereru (*)

(*) The shorter reru form is common but not considered standard.

Passive

The general pattern is u becomes areru.

Type Passive Examples Passive
Irregular verbs
suru sareru benkyō suru benkyō sareru
kuru korareru
Regular verbs
u wareru tsukau (use) tsukawareru
ku yaku (burn) yakareru
gu gareru oyogu (swim) oyogareru
su sareru shimesu (show) shimesareru
tsu tareru matsu (wait) matareru
nu nareru shinu (die) shinareru
bu bareru yobu (call) yobareru
mu mareru yomu (read) yomareru
ru (consonant stem) rareru hashiru (run) hashirareru
iru, eru (vowel stem) irareru, erareru kigaeru (change clothes) kigaerareru
  • The ru ending of the passives becomes the new verb ending. This is conjugates as a vowel stem verb. Thus past, te, or polite forms can all be added to the verb.
  • The copula, da, does not form a passive.
  • For the masu form, the masu is added to the passive of the plain verb.

Te form

The te form of a Japanese verb is used when the verb has some kind of connection to the following words. The conjugation of the te form is similar to the conjugation of the past tense.

Type Becomes Examples Te form
Irregular verbs
suru shite aisuru aishite
kuru kite
iku (go) itte
irassharu (polite) irashite
masu stem mashite akemasu akemashite
Regular verbs
u tte tsukau (use) tsukatte
ku ite yaku (burn) yaite
gu ide oyogu (swim) oyoide
su shite shimesu (show) shimeshite
tsu tte matsu (wait) matte
nu nde shinu (die) shinde
bu nde yobu (call) yonde
mu nde yomu (read) yonde
ru (consonant stem) tte hashiru (run) hashitte
iru, eru (vowel stem) ite, ete ita, eta taberu tabete
Adjectives
i adjective kute yasui (cheap) yasukute
na adjective de kantan (simple) kantan de

Usage

  • In requests with kure and kudasai.
  • With the verbs
    • iru: It can mean "to be doing": matte iru: "I am waiting" or "to do": shitte iru: "I know". Collquially, in this form the "i" often disappears, so matte iru becomes matteru and shitte iru becomes shitteru.
    • oku: It means "to do in advance". o bentÅ o tsukutte oita: "I've already made a boxed lunch". Colloquially, in this form the "e" often disappears, so tsukutte oita becomes tsukuttoita
    • aru: This forms a kind of passive. It is very common with the verb kaku, to write. Koko ni moji ga kaite aru: "There are some characters written here".
  • To join two sentences. Yasukute ii ne: "It's good that it's cheap".
  • With particles in formations such as
    • te wa ikenai: "You must not ...". For example, tabete wa ikenai: "You must not eat this".
    • te mo ii: "You can do this". For example, tabete mo ii: "You can eat it".

Past tense

The past tense is very similar in conjugation to the te form. Most of the past tenses are formed by replacing "te" with "ta". The only exceptions are the adjective forms.

Type Past Examples Past
Irregular verbs
suru shita aisuru aishita
kuru kita
iku (go) itta
irassharu (polite) irashita
masu stem mashita akemasu akemashita
Regular verbs
u tta tsukau (use) tsukatta
ku ita yaku (burn) yaita
gu ida oyogu (swim) oyoida
su shita shimesu (show) shimeshita
tsu tta matsu (wait) matta
nu nda shinu (die) shinda
bu nda yobu (call) yonda
mu nda yomu (read) yonda
ru (consonant stem) tta hashiru (run) hashitta
iru, eru (vowel stem) ita, eta taberu tabeta
Adjectives
i adjective katta yasui (cheap) yasukatta
na adjective datta kantan (simple) kantan datta
  • The English meanings in this table are for indication only and are not comprehensive.

Volitional

Type Volitional Examples Volitional
Irregular verbs
suru shiyō

seyō

benkyō suru benkyō shiyō

benkyō seyō

kuru koyō
da darō
masu stem mashō ikimasu (go, polite) ikimashō
Regular verbs
u ō tsukau (use) tsukaō
ku yaku (burn) yakō
gu oyogu (swim) oyogō
su shimesu (show) shimesō
tsu matsu (wait) matō
nu shinu (die) shinō
bu yobu (call) yobō
mu yomu (read) yomō
ru (consonant stem) hashiru (run) hashirō
iru, eru (vowel stem) iyō, eyō kigaeru (change clothes) kigaeyō
  • In volitional statements: benkyō shiyō: "Let's study".
  • In the form shiyō to suru: be about to, be trying to. Inu ga shinō to shite iru: "The dog is dying."