Wikipedia:Peer review/Swedish language/archive1 and Nazi human experimentation: Difference between pages

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Difference between pages)
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Karmosin (talk | contribs)
[[Swedish language]]: adressing objections
 
Someone went into great detail about the correct translation of Fleckfieber, but didn't make the change (?!). I've changed it.
 
Line 1: Line 1:
During [[World War II]], the [[Nazism|Nazi regime]] in [[Germany]] conducted '''human medical experimentation''' on large numbers of people held in its [[concentration camps]].
===[[Swedish language]]===


At [[Auschwitz concentration camp]], [[Josef Mengele]] carried out [[human experimentation|medical experiments]].
I've been working on this one on and off for over two months now, though I have mostly concentrated on the aspects of [[Swedish phonology]] and [[Standard Swedish]]. There's been som good groundwork for the article, though it's been lacking in academic material somewhat. I intend to correct this as best I can, and I have good reference literature at my disposal and quite a passion for linguistics. I'm setting my sights very high; I want to top or at least equal the Holy Grail of language articles, [[Portugese language]] in quality, and I intend to keep up my editing until that goal is reached! I know the article still has a lot that needs to be done, but it would really help if others could assist in defining the objectives more specifically.


Mengele's experimentation included placing subjects in pressure chambers, testing various drugs on them, freezing them to death, and various other usually fatal traumas. Of particular interest to Mengele were [[twins]]; beginning in [[1944]], twins were selected and placed in special [[barracks]]. Almost all of Mengele's experiments were of dubious scientific value, including attempts to change eye color by injecting chemicals into children's eyes, various [[amputation]]s and other brutal surgeries, and in at least one case attempting to create artificial "[[Conjoined twins|siamese twins]]" by sewing the [[vein]]s in two twins together; this operation was not successful and only caused the hands of the children to become badly infected.
While I don't expect that many expert comments on specific Swedish issues, I know there are many quite competent linguists here at English Wikipedia, and I hope to hear from as many of them as possible.


The full extent of his work will never be known because the two truckloads of records he sent to Dr. [[Otmar Freiherr von Verschuer|Otmar von Verschuer]] at the [[Kaiser Wilhelm Institute]] were destroyed by the latter. Subjects of Mengele's experiments were almost always [[murder]]ed afterward for dissection, assuming they survived the experiment itself.
[[User:Karmosin|Peter Isotalo]] 13:21, May 10, 2005 (UTC)


Whilst Mengele was the most notorious of the Nazi doctors, his behavior was not an isolated aberration, as many other medical experiments were also carried out at other concentration camps, including [[Dachau concentration camp|Dachau]], [[Buchenwald]], [[Ravensbrück]], [[Sachsenhausen]], and [[Natzweiler]] concentration camps.
Nice article, and quite complete. My overall impression is most favorable, although I'm missing a few things and have to point out a few others things that could be clarified. Here you go...
* ''Lead section.'' Try to summarize the article here. Things that are found here raise the reader's expectation that he will read more about it further down. At present, most of the lead section talks about the classification, which is not discussed later on. Along similar lines, the pluricentric thing is handled most extensively in the lead, and is only alluded to in the rest of the article.
::There has been some (quite heated) discussions of the pluricentricity, and I somewhat question the validity of the claim, since almost almost all Swedes speak varieties that have evolved from the Central Swedish dialects in during the last century-and-a-half. This is supported by all linguistic literature and [[Nationalencyklopedin]].
::[[User:Karmosin|Peter Isotalo]] 10:02, May 11, 2005 (UTC)
* ''Geographic distribution.'' A map would be cool, especially since the Old Westrogothic Law is the only picture in the article at present. Additionally, I was a little confused by the fact that Swedish is so important in Finland, and I couldn't find the historical background of it being taught in schools along with Finnish. Similarly, the fact that schools in Finland seem to try to avoid [[Finlandization]] puzzled me. Upon re-reading, I saw that this is briefly explained in the section on 'Official status' — I'm not sure if that's the best place for it.
::No I agree. The Finland-Swedish issue seems to have been described a bit too thoroughly. I will try to summarize it.
::[[User:Karmosin|Peter Isotalo]] 10:02, May 11, 2005 (UTC)
* ''Official status.'' How come it's not an official language in Sweden?
::Eep! You got me there. To some extent it can be generalized as being consistent with the Swedish national character, I suppose. Consensus-making instead of legislation and all. But largely I think it's simply because there has been no need for legislation, since Sweden has been fairly homogenious (and the various minority languages have been so small and and hence successfully supressed). But I don't really have a simple, supportable answer to that one yet.
::[[User:Karmosin|Peter Isotalo]] 10:02, May 11, 2005 (UTC)
* ''Dialects''. Again, a map would be illuminating (maybe it could be combined with the other map).
* ''Sounds.'' A little more detail in the main article would be nice. The 17 different vowels seem like an alarming amount until one clicks through to [[Swedish phonology]] to learn that vowel length is contrastive. I note furthermore that consonants aren't dealt with at all (except in some talk about variation). Additionally, I have often come across Swedish as an example of a tonal language; I would expect to find a short discussion of that as well. I guess that's related to the discussion of lexical stress in the Prosody section; I would at least note that some linguists, on the grounds of those [[minimal pair]]s, consider Swedish a tonal language.
::'''Vowels''' Well, one could argue that the realization of the short vowels is actually different, you're right. I'm not that used to describing phonologies.
::[[User:Karmosin|Peter Isotalo]] 10:02, May 11, 2005 (UTC)
::'''Tones''' The Swedish linguist Olle Engstrand writes that the tonal element is quite insignificant. It is contrastive to some extent, but the tones are predictable through morphology and not even remotly like that of [[Chinese language|Chinese]] or [[Thai language|Thai]]. One can live an entire life in Sweden and speaking perfectly acceptable Swedish without ever mastering the acute and grave accents. There is a somewhat confusing terminology used on Wikipedia right now, as seen at [[melodic accent]], which to me seems to be a very general layman's term for (Scandinavian) prosody in general. I would appreciate your input on that one (at the article talkpage).
* ''Morphology.'' I'm missing a treatment of syllable structure and word structure here. Do words tend to be disyllabic or monosyllabic? Preference for open or closed syllables? And how about some phonotactics ;)?
::Oh, shush! I was gonna do that. Really... [[User:Karmosin|Peter Isotalo]] 10:02, May 11, 2005 (UTC)
*''Grammar.''
**What does it mean that "[t]he ''standard'' language's grammar is uniform"?
**Do nouns occur ''without'' the "suffix which varies according to gender"? If they don't, what does it mean that definiteness is expressed by use of this suffix? If they do, how should I relate this to the fact that "[a]ll Swedish nouns belong to one of two genders"? A few examples of nouns of different genders, definite nouns, nouns plus declensed adjectives etc. would help clarify this.
**What does it mean that "participles are used either in perfect or present tense"? Also, I note that participle is a problematic notion cross-linguistically. I've seen it being used for substantivized verbs (i.e. verbal nouns) by some linguists, for verbs in relative clauses by others, and finally for adjectives derived from verbs as stated in our own (not too helpful) article '[[participle]]'. In which sense is it used here? Here, too, some example sentences would be cool.
*''Vocabulary.'' "A significant number of French words were imported into Sweden around the 18th century" — what's the historical background for this?
::Like, duh... French political and cultural hegemony in Europe, of course. :-) I should definetly state the obivous, though. Good call.
:: [[User:Karmosin|Peter Isotalo]] 10:02, May 11, 2005 (UTC)
*''History.'' Some more words on the 1526 Bible translation would be cool — who initiated the project, who was the main translator, was it the very first translation, if not, why was it more influential than earlier ones?


According to the indictment at the [[Subsequent Nuremberg Trials]], these experiments included:
*''General.'' Try to avoid one-sentence paragraphs, they make the article look messy (several can be fixed by joining them to adjacent ones; for others, consider expanding them).


* '''[[High altitude]] experiments'''. In early 1942 prisoners at Dachau concentration camp were tortured so the Nazi Air Force (''[[Luftwaffe]]'') could find out the capacity of the human body to endure and survive high altitude. A [[Atmospheric pressure|low-pressure]] chamber was used where conditions at altitudes of up to 68,000 feet could be duplicated. Victims of the experiments were forced to suffer these simulated altitudes within the chamber. Many suffered [[Altitude_sickness|death or serious injury]] as well as severe pain.
That's all for now. — [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|✎]] 21:47, 10 May 2005 (UTC)


* '''[[Freezing]] experiments'''. Later in 1942 prisoners at Dachau concentration camp suffered experiments so the Luftwaffe could learn how to treat [[hypothermia]]. One set of experiments forced victims to endure a tank of ice water, sometimes for as long as 3 hours. Victims rapidly developed extreme rigor. Unsurprisingly many of these unfortunate victims died. Nazi experimenters assessed different ways of rewarming survivors. Other prisoners at Dachau concentration camp were forced to remain naked in the open for several hours with temperatures below freezing.
::The objections I have not commented I consider to be just as valid, but not really needing any further explanation. I'll let you know when I've taken care of it.

* '''[[Malaria]] experiments'''. From about February 1942 to about April 1945 experiments were conducted at the Dachau concentration camp in order to investigate immunization for and treatment of malaria. Healthy concentration-camp inmates were infected by [[mosquito]]es or by injections of extracts of the mucous glands of mosquitoes. After having contracted malaria the subjects were treated with various drugs to test their relative efficacy. Over 1,000 involuntary subjects were used in these experiments. Many of the victims died and others suffered severe pain and permanent disability.

* '''[[Mustard gas|LOST (mustard) gas]] experiments'''. At various times between September 1939 and April 1945 experiments were conducted at Sachsenhausen, Natzweiler, and other concentration camps for the benefit of the German Armed Forces (''[[Wehrmacht]]'') to investigate the most effective treatment of wounds caused by LOST gas, a poison commonly known as mustard gas. Wounds were deliberately inflicted on the subjects who were infected with LOST. Some of the subjects died as a result of these experiments and others suffered intense pain and injury.

* '''[[Sulfonamide]] experiments'''. From about July 1942 to about September 1943 experiments to investigate the effectiveness of sulfonamide were conducted at the Ravensbrück concentration camp for the benefit of the German Armed Forces. Wounds deliberately inflicted on the experimental subjects were infected with [[bacterium|bacteria]] such as [[streptococcus]], gas [[gangrene]], and [[tetanus]]. Circulation of blood was interrupted by tying off blood vessels at both ends of the wound to create a condition similar to that of a battlefield wound. Infection was aggravated by forcing wood shavings and ground glass into the wounds. The infection was treated with sulfonamide and other drugs to determine their effectiveness. Some subjects died as a result of these experiments and others suffered serious injury and intense agony.

* '''[[Bone]], [[muscle]], and [[nerve]] regeneration and bone [[Organ transplant|transplantation]] experiments'''. From about September 1942 to about December 1943 experiments were conducted at the Ravensbrück concentration camp, for the benefit of the German Armed Forces, to study bone, muscle, and nerve regeneration, and bone transplantation from one person to another. Sections of bones, muscles, and nerves were removed from the subjects. As a result of these operations, many victims suffered intense agony, mutilation, and permanent disability.

* '''[[Sea water]] experiments'''. From about July 1944 to about September 1944 experiments were conducted at the Dachau concentration camp, for the benefit of the German Air Force and Navy, to study various methods of making sea water drinkable. Some of the subjects were deprived of all food and given only chemically processed sea water. Such experiments caused great pain and suffering and likely resulted in serious bodily injury to the victims.

* '''[[Epidemic]] [[jaundice]] experiments'''. From about June 1943 to about January 1945 experiments were conducted at the Sachsenhausen and Natzweiler concentration camps, for the benefit of the German Armed Forces, to investigate the causes of, and inoculations against, epidemic jaundice. Experimental subjects were deliberately infected with epidemic jaundice, some of whom died as a result, and others were caused great pain and suffering.

* '''[[Sterilization (surgical procedure)|Sterilization]] experiments'''. From about March 1941 to about January 1945 sterilization experiments were conducted at the Auschwitz and Ravensbrück concentration camps, and other places. The purpose of these experiments was to develop a method of sterilization which would be suitable for sterilizing millions of people with a minimum of time and effort. These experiments were conducted by means of [[X-ray]], [[surgery]], and various [[drugs]]. Thousands of victims were sterilized and thereby suffered great mental and physical anguish. (Aside from its experimentation, the Nazi government sterilized around 400,000 individuals as part of its [[compulsory sterilization]] program)

* '''[[Typhus]] (''Fleckfieber'') experiments'''. From about December 1941 to about February 1945 experiments were conducted at the Buchenwald and Natzweiler concentration camps, for the benefit of the German Armed Forces, to investigate the effectiveness of spotted fever and other vaccines. At Buchenwald numerous healthy inmates were deliberately infected with typhus virus in order to keep the [[virus]] alive; over 90 percent of the victims died as a result. Other healthy inmates were used to determine the effectiveness of different spotted fever vaccines and of various chemical substances. In the course of these experiments 75 percent of the selected number of inmates were vaccinated with one of the vaccines or nourished with one of the chemical substances and, after a period of 3 to 4 weeks, were infected with spotted fever germs. The remaining 25 percent were infected without any previous protection in order to compare the effectiveness of the vaccines and the chemical substances. As a result, hundreds of the persons experimented upon died. Experiments with [[yellow fever]], [[smallpox]], typhus, paratyphus A and B, [[cholera]], and [[diphtheria]] were also conducted. Similar experiments with like results were conducted at Natzweiler concentration camp.

* '''Experiments with [[poison]]'''. In or about December 1943, and in or about October 1944, experiments were conducted at the Buchenwald concentration camp to investigate the effect of various poisons upon human beings. The poisons were secretly administered to experimental subjects in their food. The victims died as a result of the poison or were killed immediately in order to permit [[autopsy|autopsies]]. In or about September 1944 experimental subjects were shot with poison bullets and suffered torture and death.

* '''[[Incendiary bomb]] experiments'''. From about November 1943 to about January 1944 experiments were conducted at the Buchenwald concentration camp to test the effect of various pharmaceutical preparations on [[phosphorus]] burns. These burns were inflicted on experimental subjects with phosphorus matter taken from incendiary bombs, and caused severe pain, suffering, and serious bodily injury.

After the war, these crimes were tried at what became known as the [[Doctors' Trial]], and revulsion at the abuses perpetrated led to the development of the [[Nuremberg Code]] of [[medical ethics]].

==References==
* The public domain official trial record: '' Trials of War Criminals before the Nuremberg Military Tribunals under Control Council Law No. 10.'' Nuremberg, October 1946-April 1949. Washington, D.C.: U.S. G.P.O, 1949-1953, referenced online at http://www.ushmm.org/research/doctors/indiptx.htm, 6 February 2004.

[[Category:Nazi Germany]]
[[Category:Holocaust]]
[[category:Science experiments]]
[[sv:Människan som försöksdjur i nazistisk forskning]]

Revision as of 23:36, 4 May 2005

During World War II, the Nazi regime in Germany conducted human medical experimentation on large numbers of people held in its concentration camps.

At Auschwitz concentration camp, Josef Mengele carried out medical experiments.

Mengele's experimentation included placing subjects in pressure chambers, testing various drugs on them, freezing them to death, and various other usually fatal traumas. Of particular interest to Mengele were twins; beginning in 1944, twins were selected and placed in special barracks. Almost all of Mengele's experiments were of dubious scientific value, including attempts to change eye color by injecting chemicals into children's eyes, various amputations and other brutal surgeries, and in at least one case attempting to create artificial "siamese twins" by sewing the veins in two twins together; this operation was not successful and only caused the hands of the children to become badly infected.

The full extent of his work will never be known because the two truckloads of records he sent to Dr. Otmar von Verschuer at the Kaiser Wilhelm Institute were destroyed by the latter. Subjects of Mengele's experiments were almost always murdered afterward for dissection, assuming they survived the experiment itself.

Whilst Mengele was the most notorious of the Nazi doctors, his behavior was not an isolated aberration, as many other medical experiments were also carried out at other concentration camps, including Dachau, Buchenwald, Ravensbrück, Sachsenhausen, and Natzweiler concentration camps.

According to the indictment at the Subsequent Nuremberg Trials, these experiments included:

  • High altitude experiments. In early 1942 prisoners at Dachau concentration camp were tortured so the Nazi Air Force (Luftwaffe) could find out the capacity of the human body to endure and survive high altitude. A low-pressure chamber was used where conditions at altitudes of up to 68,000 feet could be duplicated. Victims of the experiments were forced to suffer these simulated altitudes within the chamber. Many suffered death or serious injury as well as severe pain.
  • Freezing experiments. Later in 1942 prisoners at Dachau concentration camp suffered experiments so the Luftwaffe could learn how to treat hypothermia. One set of experiments forced victims to endure a tank of ice water, sometimes for as long as 3 hours. Victims rapidly developed extreme rigor. Unsurprisingly many of these unfortunate victims died. Nazi experimenters assessed different ways of rewarming survivors. Other prisoners at Dachau concentration camp were forced to remain naked in the open for several hours with temperatures below freezing.
  • Malaria experiments. From about February 1942 to about April 1945 experiments were conducted at the Dachau concentration camp in order to investigate immunization for and treatment of malaria. Healthy concentration-camp inmates were infected by mosquitoes or by injections of extracts of the mucous glands of mosquitoes. After having contracted malaria the subjects were treated with various drugs to test their relative efficacy. Over 1,000 involuntary subjects were used in these experiments. Many of the victims died and others suffered severe pain and permanent disability.
  • LOST (mustard) gas experiments. At various times between September 1939 and April 1945 experiments were conducted at Sachsenhausen, Natzweiler, and other concentration camps for the benefit of the German Armed Forces (Wehrmacht) to investigate the most effective treatment of wounds caused by LOST gas, a poison commonly known as mustard gas. Wounds were deliberately inflicted on the subjects who were infected with LOST. Some of the subjects died as a result of these experiments and others suffered intense pain and injury.
  • Sulfonamide experiments. From about July 1942 to about September 1943 experiments to investigate the effectiveness of sulfonamide were conducted at the Ravensbrück concentration camp for the benefit of the German Armed Forces. Wounds deliberately inflicted on the experimental subjects were infected with bacteria such as streptococcus, gas gangrene, and tetanus. Circulation of blood was interrupted by tying off blood vessels at both ends of the wound to create a condition similar to that of a battlefield wound. Infection was aggravated by forcing wood shavings and ground glass into the wounds. The infection was treated with sulfonamide and other drugs to determine their effectiveness. Some subjects died as a result of these experiments and others suffered serious injury and intense agony.
  • Bone, muscle, and nerve regeneration and bone transplantation experiments. From about September 1942 to about December 1943 experiments were conducted at the Ravensbrück concentration camp, for the benefit of the German Armed Forces, to study bone, muscle, and nerve regeneration, and bone transplantation from one person to another. Sections of bones, muscles, and nerves were removed from the subjects. As a result of these operations, many victims suffered intense agony, mutilation, and permanent disability.
  • Sea water experiments. From about July 1944 to about September 1944 experiments were conducted at the Dachau concentration camp, for the benefit of the German Air Force and Navy, to study various methods of making sea water drinkable. Some of the subjects were deprived of all food and given only chemically processed sea water. Such experiments caused great pain and suffering and likely resulted in serious bodily injury to the victims.
  • Epidemic jaundice experiments. From about June 1943 to about January 1945 experiments were conducted at the Sachsenhausen and Natzweiler concentration camps, for the benefit of the German Armed Forces, to investigate the causes of, and inoculations against, epidemic jaundice. Experimental subjects were deliberately infected with epidemic jaundice, some of whom died as a result, and others were caused great pain and suffering.
  • Sterilization experiments. From about March 1941 to about January 1945 sterilization experiments were conducted at the Auschwitz and Ravensbrück concentration camps, and other places. The purpose of these experiments was to develop a method of sterilization which would be suitable for sterilizing millions of people with a minimum of time and effort. These experiments were conducted by means of X-ray, surgery, and various drugs. Thousands of victims were sterilized and thereby suffered great mental and physical anguish. (Aside from its experimentation, the Nazi government sterilized around 400,000 individuals as part of its compulsory sterilization program)
  • Typhus (Fleckfieber) experiments. From about December 1941 to about February 1945 experiments were conducted at the Buchenwald and Natzweiler concentration camps, for the benefit of the German Armed Forces, to investigate the effectiveness of spotted fever and other vaccines. At Buchenwald numerous healthy inmates were deliberately infected with typhus virus in order to keep the virus alive; over 90 percent of the victims died as a result. Other healthy inmates were used to determine the effectiveness of different spotted fever vaccines and of various chemical substances. In the course of these experiments 75 percent of the selected number of inmates were vaccinated with one of the vaccines or nourished with one of the chemical substances and, after a period of 3 to 4 weeks, were infected with spotted fever germs. The remaining 25 percent were infected without any previous protection in order to compare the effectiveness of the vaccines and the chemical substances. As a result, hundreds of the persons experimented upon died. Experiments with yellow fever, smallpox, typhus, paratyphus A and B, cholera, and diphtheria were also conducted. Similar experiments with like results were conducted at Natzweiler concentration camp.
  • Experiments with poison. In or about December 1943, and in or about October 1944, experiments were conducted at the Buchenwald concentration camp to investigate the effect of various poisons upon human beings. The poisons were secretly administered to experimental subjects in their food. The victims died as a result of the poison or were killed immediately in order to permit autopsies. In or about September 1944 experimental subjects were shot with poison bullets and suffered torture and death.
  • Incendiary bomb experiments. From about November 1943 to about January 1944 experiments were conducted at the Buchenwald concentration camp to test the effect of various pharmaceutical preparations on phosphorus burns. These burns were inflicted on experimental subjects with phosphorus matter taken from incendiary bombs, and caused severe pain, suffering, and serious bodily injury.

After the war, these crimes were tried at what became known as the Doctors' Trial, and revulsion at the abuses perpetrated led to the development of the Nuremberg Code of medical ethics.

References

  • The public domain official trial record: Trials of War Criminals before the Nuremberg Military Tribunals under Control Council Law No. 10. Nuremberg, October 1946-April 1949. Washington, D.C.: U.S. G.P.O, 1949-1953, referenced online at http://www.ushmm.org/research/doctors/indiptx.htm, 6 February 2004.